1. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color their skin but by the content of their character. I have a dream today.（我梦想有一天我的孩子将生活在一个以他们的品质而不是以他们的肤色来评判他们的国度里。）
2. The world won’t end even if we fail a hundred times. As long as we don’t lose heart, we’ll succeed in the end.
（即使我们失败一百次，世界也依然存在。只我们不失去信心，我们最终会获得成功。）
3. You must take a blow or give one. You must lose and you must risk. Be a man and face the battle. It’s the only way to win. It takes a little courage and a little self-control. And some grim determination, if you want to reach the goal.
（你给予打击或施加打击。你必须付出，你也必须冒险。象一个男子汉那样去迎接战斗。这是成功唯一的方法。这需要一些勇气，一些自制，以及一些严峻的决心，如果你真的想达成目标。）
4. Trust no future, however pleasant. Let the dead past bury its dead. Act, act. Act in the living pleasant. Heart within and God overhead, if you fail, let it be. Just try again until you make it.
（不要信靠未来，无论未来的憧憬多么可爱。让死亡的过去永远埋藏。坚定的心灵，上帝的指引，如果你失败了，就让它去吧。爬起来再努力一次，直到成功。）
5. Improve your pronunciation by practicing in front of a mirror. Use the tapes as a guide. Listen to the tape, then listen to yourself. When you sound like the tape notice how your mouth looks in the mirror. This will help train your international muscle and work magic on your pronunciation.
（在镜子前面来改进你的发音。把磁带来做一个指导。对比一下你和磁带的差距。这将有助你练成国际肌肉，对你的发音有奇迹般的作用。）
6. Always have English learning material with you so you can use every spare minute to improve your English! It doesn’t matter if you’re waiting for the bus or your girlfriend to call, every minute can be used to practice crazily.
(随时将学习资料带在身边，这样你就可以利用每一分钟来学习英语。不管你是在等汽车还等女朋友的电话，每一分钟都可以用来进行疯狂操练。)
[返回] 中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区 →
休息区 → 『 计算机英语 』 → [分享]英语短文中绝对的经典！
(订阅本版)
2006/4/18 10:28:00
新浪微博
[分享]英语短文中绝对的经典！
